2013年12月30日 星期一

100.8°_炮台山康澤花園 Block B, B2905室_Fortress Hill, Fortress Metro Tower , Block 2 , Room B2905



This is the view from the podium outside the Fortress Metro Tower B. We can see the opposite  building have some signage at the wall, I will observe does these signature will change by 2015 Sept ?


2013年12月5日 星期四

72°_炮台山建華街28號偉榮洋樓_Fortress Hill Kin Wah Street Wai Wing building_GF-A





在偉榮洋樓的同一條街, 有一坐叫俊文樓, 這大廈門口上的街名 "建華街" 的名字沒有了"建" 字。
我想知在2015年時, 會有人補回這"建"字嗎? 

At the Kin Wah street where the observed building Wai Wing building is located , I found a building called Raymond Court. At the entrance of this Raymond Court building which has a street name plate as " Kin Wah Street" in Chinese However, the plate is missing the Chinese character " Kin" , I would like to know will someone fix these missing name plate at 2105 year



2013年10月27日 星期日

64.8°_炮台山長康街23B-21 華豐大廈_Fortress Hill Cheung Hong Street, Fung Wah Masion

 
在華豐大廈的對面是一間狗的bakery 店,我被它的櫥窗佈置吸引, 這有一隻很可愛穿著白衫的shirt.
我想知在2015年, 這櫥窗的狗公仔還會在嗎, 穿的還是同一件白衫嗎 ? 有些微的變化我們會留意到嗎?
2013.Oct 27

2013年10月13日 星期日

50.4°_北角月園街20號_North Point Yuart Yuen Street #20


月園街側的麗宮大廈內, 有一間名為 " 英皇拖鞋廠" , King's Slipper , 因為它在英皇道旁。這店應有數十年歷史吧,膠袋上的電話是 : 五-七O三五六O , 只有七位的。 "英皇" 十分有本殖民時代的印記, 它的存在橫越兩個政權。

賣的是十分傳統的包頭刺繡拖鞋,我想起女孩出嫁前一晚, 會穿這一種刺繡鞋的。我向老板娘買了一雙。 七十五元。我想知2015年, 這一款鞋還有嗎?






2013年10月10日 星期四

43.2 ° _北角道21A-19 , 北角小樓_North Point Road # 21A -19


北角道21號的北角小樓, 它的樓下有一間餅店, 我想知到2015年7月, 這裡的菠蘿包買多少錢, 當日我用$4.5買了一個

2013年9月29日 星期日

36 ° _渣華道9號_Java Road #9



Java Road # 9 Building
A old Tong Style building with 3 floors only without lift 
It's ground floor is a foot massage shop named Chuk CHi Tong 
渣華道9號 是一座舊式的唐樓,地下是足底按摩店名為 "足之堂"




I want to know by 2015  , the price of the massage will increase by how much  ? If it is still exist.
到2015 年7 月時, 它還會存在嗎? 這店的價目表會轉變多少?

2013年9月15日 星期日

28.8 ° _和富花園和富中心第二座_Whaf Road Provident Centre Block 2


這是和富花園第二座的正對面的一間麵館, 我進了去吃了一個 $55 的麵餐, 我想知兩年後,這間只可坐十多人的麵館還會存在嗎?

This Mian Guan Huang noodle restaurant just located opposite side of this Provident Center Block 2. I ordered a $55 noodle meal. Just wonder this small restaurant shop which only can maximum serve about 10 customers at a time, will it still be running business in 2015 Sept ?

Sept 15,2013 Afternoon

2013年9月8日 星期日

21.6 °_ 保良局余李慕紀念學校 _Po Leung Kuk Yu Lee Ma Fan Memorial School






The opposite side of the school has this restaurant. Outside has intalled a roll of white plastic chair for waiting customer. I just wonder after one year in my 2nd visit , will it have any change ?  ( 2013.09.08 )
學校對面有一間餐廳,門外放了一排白色坐椅給等位的客人,
 我想一年後 第二次再探訪會否不同呢 ?

Sept 8,2013























2013年8月23日 星期五

您好 ! 我的名字叫袁進女太 (IVY YUEN ) 是一位現就讀香港藝術學院和澳洲皇家大學合辦的藝術學士課程 ,現年3年級。

本人現進行一個名為1/2 公里7.2度的計劃, 目的是觀察油街實現這藝術推廣空間其隣近半公里範圍內的人和物的轉變。

這計劃是希望探知建築內的人和其街上一些事轉變,


在地圖上, 我以油街實現為中心,畫一個圓,圓的範圍是1/2公里, 由其北方作0度, 拉一直線,在這直線上,選取一坐建築。我會親自每星期去到那一個地方, 找出實際的建築物以選出具體的一個單位或對象。並每一星期會以7.2度前進 (第二個定點是14.2度), 到360度時, 供會有50個地址。

之後, 我會把自製拼圖的其中的一塊, 寄給那選出單位的住戶或工作的人。這樣一年會寄出第一塊拼圖。
這行動我會重複再進行一次, 如此這樣, 一個地址的人會在兩年內收到我寄給他/她的兩塊拼圖。

在兩次寄出的信件內, 我都會付上2015年9月油街實現的一百之後展覽時的時間和展覽館地點,邀請他們出度,並帶同我寄給他們的拼圖來, 把它拼回在展覽地點上, 約出現的人手上只有一塊拼圖, 可能他是已在兩年來搬來或已遷出那地點, 如此我便可知同一個地點的人有否轉變 。

同時, 這50 位收件人也將會是這個藝術計劃內的藝術創作成員, 因為在他們手上留著展覽品(拼圖)的一部份。

另, 當每星期去探知選取建築位置時, 我會在其付近選一些事物作記錄,記錄它們會否在兩年內有何轉變, 例如一些食店。

因此, 約你在看這在網站, 感謝你, 因為你可能是這50位兩年後我會"相遇" 的朋友。

在此先感謝這50位我將會遇見的朋友, 感謝是我唯一想向你說的。




這是拼圖的照片